北京老后卫需退役，四场仅得三分，远逊翟晓川，雷蒙已取代之。

在经历了四场激烈而紧张的季后赛之后，北京北汽男篮以坚定的意志和出色的战术执行战胜了北控男篮，成功晋级本赛季的半决赛。这场胜利不仅是实力的体现，更是队员们意志与团队精神的胜利。

尽管周琦的频繁缺席和曾凡博的伤病影响了球队的战斗力，但北京队的强大人员储备和队员们的集体发挥使球队得以继续前进。翟晓川作为队长，在最近的比赛中表现尤为出色。在常规赛中，他因为曾凡博的崛起而减少了出场时间，但在季后赛的关键时刻，他展现出了极高的稳定性和出色的表现，成为北京队赢球的重要功臣之一。

在第三场对北控的比赛中，翟晓川替补上场打了21分钟，贡献了10分和6个篮板球，投篮命中率高达50%。而在第四场的关键战役中，他更是以惊人的效率拿下15分、5个篮板和1次助攻，7次出手便有6次命中。他的表现赢得了赛后解说老队友陈磊和李根的祝贺，展现了老将的宝贵价值。

然而，相比之下，方硕在这次系列赛中的贡献显得有些不足。由于比赛的激烈程度和方硕状态的不佳，他的出场机会明显减少。在四场比赛中，方硕仅在第一场打了5分钟，第二场被弃用，第三场虽然获得了更多时间但表现不佳，投篮命中率极低。在四分之一决赛中，方硕一共只进了一个球。

方硕是一名大器晚成的球员，尽管在2008年就进入了CBA联赛，但他的职业生涯起初并不顺利。多年来他在球队中始终处于边缘地位，直到2015年开始才逐渐得到重用。但那时北京队的夺冠高峰期已经过去。最近几年北京队距离总冠军总是显得有些遥远。

与此同时，现年29岁的雷蒙逐渐崭露头角。雷蒙曾是八一男篮的队长，拥有强壮的身体和扎实的技术。他作为得分后卫完全能够胜任，身高和力量上的优势使他在防守端也具有很大的优势。在与北控的四场比赛中，雷蒙的得分虽然不多不少恰到好处地保证了球队的平衡性。

今年夏天，方硕的合同将到期。从他目前的状态来看，或许没有必要再让他继续征战赛场了。而北京队的后卫线已经拥有了陈盈骏、雷蒙、张才仁等实力派球员以及外援的支持。因此，对于北京队来说，方硕可能不再是他们未来计划中的一员。而在队伍的未来中，翟晓川依旧是后卫线上的一大支柱，可以帮助支持年轻队员曾凡博的发展与成长。

综上所述，北京北汽男篮成功闯入半决赛是一次集体力量的胜利。无论是在关键时刻稳定发挥的老将翟晓川，还是实力渐露新星的雷蒙等人，他们的共同努力让北京队得以继续向总冠军的目标发起冲击。虽然方硕的状态有所下滑，但球队已经做好了未来的规划与调整。